Procedura di Valutazione comparativa ad un posto di ricercatore presso la Facolta' di Lingue e Letterature Straniere, Settore L-LIN/03, - “Letteratura Francese”, pubblicato sulla Gazzetta n. 37 del 10/05/2005.

 

VERBALE DELLA SETTIMA SEDUTA

La Commissione giudicatrice della procedura di valutazione comparativa in oggetto, costituita con D.R. n. 1127 del 25/10/2005 pubblicato sulla G.U. n. 37 - Serie Speciale - Concorsi ed Esami  del 10/05/2005, e formata dal membro designato, Prof. Gabriele-Aldo Bertozzi (Professore Ordinario Università di Chieti-Pescara) e dai membri eletti Prof. Pier Luigi Pinelli (Professore Associato Confermato Università di Genova), Dott.ssa Marisa Ferrarini (Ricercatrice Confermata Università IULM di Milano), si è riunita, presso il Dipartimento di Studi Comparati dell’Università «G. D’Annunzio» di Chieti - Pescara, il giorno 09 febbraio 2006, alle ore 12.10 per procedere, come previsto dai criteri stabiliti nella riunione preliminare, alla prova orale.

Si procede quindi a predisporre, ai sensi dell’art. 10 – comma 1 del D.P.R. n. 693/96, per ogni candidato presente alla prova orale, n. 3 terne di domande attinenti le tematiche del settore scientifico-disciplinare, oggetto della valutazione, nonché copia di un brano in lingua straniera obbligatoria al fine dell’accertamento della medesima.

I quesiti vengono racchiusi in altrettante buste sigillate, una delle quali sarà scelta da ciascun candidato. Tali domande costituiranno la base del colloquio orale.

Si procede all’appello nominale dei candidati.

Risultano presenti:

Dott.ssa Gabriella GIANSANTE

 

Risultano assenti: Nessuno

 

La candidata presente, previo accertamento della identità, che viene registrata sull’apposita scheda di presenza (Allegato A) viene ammessa a sostenere la prova orale secondo l’ordine alfabetico.

 

Nome estratto per l’inizio dei colloqui: GIANSANTE Gabriella.

La candidata Gabriella Giansante viene invitata a scegliere una busta; risulta estratta la busta con i seguenti quesiti:

Prima domanda

Quali sono, al momento, i suoi programmi di studio o le sue pubblicazioni previste? Illustri brevemente alla commissione la ragione dei suoi interessi nell’ambito del settore disciplinare L-LIN/03, “Letteratura francese”.

 

Seconda domanda

In riferimento alle sue prove scritte, sostenute per il presente concorso, nella prima afferma che Zola espresse la poetica di Thérèse Raquin non al momento della prima edizione, ma nella presentazione scritta per la seconda edizione. Vuole pertanto riprendere ora l’argomento e riferire sui punti essenziali di questa “Préface”.

 

Terza domanda

Nella sua seconda prova scritta ha avuto occasione di parlare di Verlaine poeta. Può ora parlarci del Verlaine teorico?

 

Nonché copia del testo scientifico nella  lingua straniera inglese obbligatoria.

 

Al termine delle prova, vengono formulati da parte di ciascun Commissario i Giudizi sui candidati e quindi la Commissione formula il Giudizio Collegiale.

I suddetti giudizi vengono di seguito riportati:

Dott.ssa Gabriella Giansante

Prof. Gabriele-Ado Bertozzi

La candidata, ha dimostrato nel colloquio orale maturità scientifica e serietà d’intenti. La dott.ssa Gabriella Giansante, infatti, muovendosi con disinvoltura e preparazione fra le tematiche del settore scientifico-disciplinare, oggetto della valutazione, ha presentato con efficacia gli autori e gli argomenti su cui intende produrre opere scientifiche. Ha poi ben ampliato, attenendosi alla domanda, un fondamentale aspetto trattato nella prima prova scritta. Infine, spostandosi sulla letteratura francese di fine Ottocento ha offerto un quadro completo di quei poeti rivoluzionari della letteratura francese, che molto hanno influito sul secolo successivo. Buona la conoscenza della lingua inglese.

 

Prof. Pier Luigi Pinelli

La candidata illustra con sicurezza e dovizia di particolari  i titoli scientifici presentati per il concorso e i futuri progetti di ricerca. La conoscenza della seconda lingua (inglese) risulta sufficiente.

 

Dott.ssa Marisa Ferrarini

Ferrarini

La candidata ha presentato un progetto di ricerca molto serio e articolato e ha risposto con precisione alle domande che le sono state rivolte. Il giudizio nel contesto è più che positivo. Per la seconda lingua (inglese) la prova è sufficiente.

 

Giudizio collegiale

La candidata, ha dimostrato nel colloquio orale maturità scientifica e serietà d’intenti. La dott.ssa Gabriella Giansante, infatti, ha illustrato con sicurezza e dovizia di particolari  i titoli scientifici presentati per il concorso e i futuri progetti di ricerca. Ha poi ben ampliato, attenendosi alla domanda, un fondamentale aspetto trattato nella prima prova scritta. Infine, spostandosi sulla letteratura francese di fine Ottocento ha risposto con precisione alle domande che le sono state rivolte. La conoscenza della seconda lingua (inglese) risulta sufficiente.

 

 

Al termine delle operazioni la seduta viene sciolta.

 

Chieti/Pescara, 09 febbraio 2006

 

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

 

La Commissione:

Prof. Gabriele-Aldo Bertozzi (presidente)

 

Prof. Pier Luigi Pinelli (membro)

 

Dott.ssa Marisa Ferrarini (segretaria)