Procedura di Valutazione comparativa ad un posto di ricercatore presso
la Facolta' di Lingue e Letterature Straniere, Settore L-LIN/03, - “Letteratura
Francese”, pubblicato sulla Gazzetta n. 37 del 10/05/2005.
VERBALE DELLA SECONDA SEDUTA
La Commissione costituita per il Concorso di cui in
premessa, nominata con D.R. n. 1127 del 25/10/2005
pubblicato sulla G.U. n. 37 - Serie Speciale - Concorsi ed Esami del 10/05/2005, e formata dal membro
designato, Prof. Gabriele-Aldo Bertozzi (Professore Ordinario Università di
Chieti-Pescara) e dai membri eletti Prof. Pier Luigi Pinelli (Professore
Associato Confermato Università di Genova), Dott.ssa Marisa Ferrarini
(Ricercatrice Confermata Università IULM di Milano), si è riunita, presso la
Sala Riunioni del Dipartimento di Studi Comparati dell’Università «G.
D’Annunzio» di Chieti - Pescara, il giorno 08/02/2006, alle ore 09.00 per
procedere alla valutazione dei titoli e delle pubblicazioni dei candidati.
Il Presidente riceve
dall'Amministrazione la documentazione ufficiale per procedere ai lavori,
nonché l’elenco ufficiale dei candidati partecipanti, al fine di accertare e
dichiarare l'assenza di impedimenti legali da parte dei Commissari
all'espletamento della funzione giudicatrice.
La Commissione prende atto
dell'elenco dei concorrenti trasmesso dagli uffici del Rettorato; i candidati
che hanno presentato la domanda e la documentazione nei modi e nei termini
prescritti dal bando rettorale e dal D.P.R. 117/2000, risultano essere i seguenti:
GIANSANTE Gabriella
Il Presidente chiede, quindi, ai
Commissari di dichiarare se vi sono con la suddetta candidata rapporti di
parentela o affinità sino al IV grado incluso. Ciascun membro della Commissione
dichiara di non avere relazioni di parentela o affinità, entro il 4° grado
incluso, con la candidata ai sensi degli artt. 51 e 52 del C.P.C e di non avere
a propria conoscenza con loro liti in atto, formalizzate presso l'autorità
giudiziaria o organi accademici.
La Commissione prende atto
che la candidata non ha presentato rinuncia al concorso in oggetto e che la
candidata ha trasmesso le pubblicazioni entro il termine perentorio di cui
all’art.5 del Bando. Pertanto la candidata da esaminare risulta la seguente:
GIANSANTE Gabriella
La Commissione verifica che le pubblicazioni risultano consegnate sigillate e recanti la data di spedizione nei
termini di cui al Bando, nonché il protocollo di acquisizione da parte di
questo Ateneo.
e delle pubblicazioni inviate,
verificandone la rispondenza a quelle dichiarate nell’elenco allegato alle
domande.
Nella valutazione delle pubblicazioni
inviate dalla candidata, i Commissari rilevano che non vi sono lavori in collaborazione con membri della Commissione
Si procede, quindi, all’esame dei
titoli e delle pubblicazioni allo scopo di redigere la scheda curriculare della
candidata e di formulare i giudizi
individuali da parte di ciascun commissario e il giudizio Collegiale.
Candidato: GIANSANTE Gabriella
Scheda curriculare :
La
candidata, dott.ssa Gabriella Giansante, ha iniziato la sua attività presso
l’Università “Gabriele d’Annunzio” di Chieti-Pescara nell’Anno Accademico
1999-2000, svolgendo attività di ricerca per il CUSMARC (Centro Universitario
di Sviluppo Multimediale applicato alla Ricerca e allo studio della Creatività)
dell’"Ud'A".
Nell’anno acc. 1999-2000 ha svolto per incarico del Preside
della Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell’Università “G d’A”,
l'orientamento tesi per gli studenti fuori corso (area francesistica).
Dottoranda dall'anno acc. 1999-2000, in "Lingue,
Letterature, Spettacolo e Arti Comparati", presso il Dipartimento di Studi
Comparati dell’"Ud'A", ha conseguito il titolo di dottore di ricerca il 20 gennaio 2003.
É stata eletta
rappresentante, nel consiglio di Dipartimento, dei dottorandi del Dipartimento
di Studi Comparati negli anni acc 2000-2001 e 2001-2002.
Ha vinto nell’aprile 2003 un concorso per un assegno di ricerca di area: 10 Sc. Ant.
Fil. Let. St. Art. settore scientifico-disciplinare: L-LIN/03, titolo del
progetto di ricerca Temi e problemi di
storia della cultura relative alle aree francofone africane, con struttura
di svolgimento dell’attività di ricerca presso il Dipartimento di Studi
Comparati.
É stata nominata Cultore
della materia (Letteratura francese) presso la Facoltà di Lingue e
Letterature straniere dell’"Ud'A".di Chieti-Pescara per gli anni acc.
2000-2001, 2001-2002 e 2002-2003.
É stata nominata Cultore della materia (Lingua francese)
presso la Facoltà di Scienze Politiche dell'Università degli Studi di Teramo
per l’anno acc. 2000-2001.
Ha partecipato a numerosi convegni nazionali e
internazionali.
Ha fatto parte della Segreteria di vari importanti convegni.
Ha svolto, presso la
Cattedra della prof.ssa Rosa Maria Palermo (Facoltà di Lettere e Filosofia
dell’Università degli Studi di Messina, dal 25/1/2001 al 19/2/2001 e dal
5/3/2001 al 12/3/2001, una ricerca nell’ambito disciplinare L-LIN/03 rivolta
alla classificazione di testi culturali africani pubblicati in Francia.
Ha svolto, sotto la
direzione del prof. Giovanni Dotoli, presso l’Università degli Studi di Bari, a
partire dal 4 febbraio 2002 all’8 marzo 2002, una ricerca nell’ambito disciplinare
L-LIN/03 sulla metodologia dello studio delle culture africane francofone, in
particolare del Marocco.
Ha svolto nel 2001 e
2002 ricerche, presso gli archivi del Comune di Borée (Francia).
Ha
partecipato alle ricerche ex 60% (anni acc. 2000-2001, 2001-2002) dirette dal
prof. Gabriele-Aldo Bertozzi, al COFIN
2001 su Naturalismo e Simbolismo fra
lingua e testo (diretto dal prof.
Sergio Cigada e responsabile scientifico del gruppo di ricerca locale: prof.
Gabriele-Aldo Bertozzi) e sta svolgendo ricerche per il COFIN 2004 Tipologia della scrittura del viaggio francese in Italia in età moderna
(diretto dal prof. Giovanni Dotoli e
responsabile scientifico del gruppo di ricerca locale: prof. Gabriele-Aldo
Bertozzi).
Ha
svolto un modulo di Letteratura francese,
nuovo ordinamento, per l’anno acc. 2002-2003.
Ha ottenuto un contratto
per l’insegnamento di “Storia della Cultura francese” per gli anni acc.
2003-2004 e 2004-2005. È stata proposta per il rinnovo del contratto nel
corrente anno accademico 2005-2006.
Le è stato affidato per l’anno acc. 2005-2006 l’insegnamento di
Letteratura francese per tutti gli studenti del primo anno nel corso di
Letteratura francese, classe 11 affidato al Prof. Bertozzi.
Dal 2004 fa parte delle segreterie
delle riviste “Bérénice” e “”Plaisance”.
Dal 2005 è stata correlatrice
(e segretaria di seduta) di tesi di laurea, vecchio e nuovo ordinamento.
Il candidato presenta, ai fini del giudizio, le seguenti pubblicazioni:
- G.
Giansante, Philippe Soupault di qua e di là del Surrealismo,
Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane (“Lutetia”, 11), 2003.
- G.
Giansante, Cultura e invenzione
africana in Philippe Soupault,in
Atti del III Convegno Internazionale Interdisciplinaredi su Testo, Metodo,
Elaborazione Elettronica. Messina-Savoca, novembre 2003, Messina,
Andrea Lippolis Editore, 2004.
- G.
Giansante, L’Eros in Le Nègre di Philippe, in Bérénice, rivista quadrimestrale
di Studi Comparati e ricerche sulle Avanguardie, N.S., 31-32 (novembre
2004).
- G.
Giansante, Ariette Madah e il
romanzo camerunese, post-fazione a A. Madah, La donna oggetto. Storia di un destino africano, Torino,
L’Harmattan, 2005.
- G.
Giansante, La fille de Nana-Benz di
Edwidge Edorh, in Bérénice
rivista quadrimestrale di Studi Comparati e ricerche sulle Avanguardie,
N.S.,n. 33, marzo 2005.
I commissari procedono quindi alla
formulazione dei giudizi individuali
della candidata Gabriella GIANSANTE:
Prof. Gabriele-Aldo Bertozzi
La candidata si presenta degna di
partecipare al presente concorso sia per la sua notevole attività didattica,
per i concorsi già superati (dottorato di ricerca, assegno di ricerca), sia per
gli incarichi accademici che la Facoltà di Lingue e Letterature straniere e il
Dipartimento di Studi Comparati le hanno assegnato (cultore della materia,
contrattista, responsabile di moduli didattici, tesi di laurea), nonché per
altri rilevanti riconoscimenti (cultore della materia, segreterie di riviste e
convegni).
In quanto alla sua produzione
scientifica, essa risulta pregevole sia per il contributo originale, sia per la
conoscenza metodologica dimostrata. Le tematiche affrontate, su rilevanti
aspetti di Philippe Soupault, cofondatore del Surrealismo e sulla letteratura
francofona africana, sono state condotte con ampiezza di documentazione e
ottima analisi interpretativa. Ineccepibile la continuità temporale delle
pubblicazioni e notevole la diffusione di queste all'interno della comunità
scientifica.
Prof. Pier Luigi Pinelli:
L’attività didattica, i concorsi
superati e gli incarichi accademici presso la Facoltà di Lingue e Letterature
straniere di Chieti-Pescara e presso il Dipartimento di Studi Comparati della
stessa Facoltà, nonché l’abbondante e pregevole produzione scientifica
consentono di dichiarare la candidata degna di partecipare al presente concorso
per un posto di ricercatore (settore disciplinare L-LIN/03 “Letteratura
francese”).
Dott. Marisa Ferrarini:
I titoli conseguiti, l’attività
didattica e le pubblicazioni sono degni di merito e rendono la candidata più
che idonea a sostenere il presente concorso.
Giudizio
Collegiale:
Candidata: Gabriella GIANSANTE
“La
candidata, dott.ssa Gabriella Giansante, si presenta con un curriculum del tutto apprezzabile per
un’intensa attività accademica iniziata subito dopo la laurea, senza soluzione
di continuità. La ricerca scientifica della dott.ssa
G. Giansante si colloca interamente in un’area cronologica che copre il periodo
che vede l’affermarsi delle avanguardie storiche fino ai nostri giorni e, sul
piano spaziale, in area francese e centroafricana (romanzo del Camerun e del
Togo), con riferimenti di metodo comparatistico riguardanti in particolar modo
l’Italia.
L’opera della dott.ssa Giansante, si segnala soprattutto
per minuziose ricostruzioni dei rapporti storici e intellettuali fra Soupault e
Apollinaire e per importanti studi di letteratura francofona africana, su
autori ancora non studiati in Italia.
Il complesso di
queste ricerche configura una personalità che pare positivamente proponibile
per partecipare a un concorso di ricercatore.”
Terminate le valutazioni,
Pescara, 08 febbraio 2006
Letto, approvato e sottoscritto
seduta stante.
La Commissione:
Prof. Gabriele-Aldo Bertozzi (presidente)
Prof. Pier Luigi Pinelli (membro)
Dott.ssa Marisa Ferrarini (segretaria)