SELEZIONE
PUBBLICA PER N. 1 CONTRATTO DI RICERCATORE UNIVERSITARIO CON RAPPORTO DI LAVORO
A TEMPO DETERMINATO PER IL SETTORE SCIENTIFICO-DISCIPLINARE L/LIN 12 – “INGLESE
SCIENTIFICO MEDICO-ODONTOIATRICO”
PRESSO IL DIPARTIMENTO DI SCIENZE ORALI,
NANO E BIOTECNOLOGIE DELLA FACOLTA’ DI MEDICINA E CHIRURGIA, BANDITO CON D.R. N.
417 DEL 23.03.2011 – AFFISSO ALL’ALBO PRETORIO DELL’ATENEO IL 23.03.2011.
Verbale
della prima seduta
I
suddetti Commissari dichiarano di non essere in rapporto di parentela o
affinità tra di loro sino al quarto grado incluso.
Il
Presidente ricorda ai Colleghi la normativa stabilita dal sopra citato Regolamento
del Dipartimento di Scienze Orali, Nano e Biotecnologie
dell'Università di Chieti-Pescara, nonché dal relativo Bando.
Il Presidente informa che
a) congruenza dell’attività del candidato con le
discipline comprese nel settore scientifico disciplinare per il quale è bandita
la procedura ovvero con tematiche interdisciplinari che le comprendano;
b) apporto individuale del candidato,
analiticamente determinato nei lavori in collaborazione;
c) rilevanza
scientifica delle pubblicazioni, loro collocazione editoriale e loro diffusione
all’interno
della comunità scientifica;
d) continuità temporale della produzione scientifica,
anche in relazione all’evoluzione delle
conoscenze nello specifico settore disciplinare;
e) pertinenza tra l’attività didattica svolta dal
candidato e quella prevista dal bando;
f) la struttura (Facoltà o Dipartimento) nel cui ambito
l’attività didattica è stata svolta;
g) tipologia dell’attività didattica svolta ed eventuale
produzione di materiale didattico;
h) partecipazione a programmi di ricerca nazionali o
internazionali;
Riguardo a detti parametri,
Costituiscono, in ogni caso, titoli da valutare
specificamente nella selezione:
a) il titolo di dottore di ricerca, o titolo straniero
equivalente, e la fruizione di borse di studio o di
assegni finalizzati ad attività di ricerca purché la
tipologia sia attinente al settore s.d. per cui è bandita la valutazione
comparativa;
b) l’attività didattica svolta;
c) i servizi prestati negli Atenei e negli Enti di
ricerca italiani e stranieri;
d) l’attività di ricerca, comunque svolta, presso
soggetti pubblici e privati italiani e stranieri;
Sulla
base di quanto stabilito dall’art. 6 del bando,
a) Titoli scientifici (fino ad un massimo
di punti 30)
a1)
volumi o monografie (assegnando un massimo di 5 punti per ogni pubblicazione a
seconda della inerenza con il concorso in oggetto);
a2)
Articoli: su rivista e su libro, fino ad un massimo di punti 20 (assegnando un
massimo di 2 punti per ogni pubblicazione a seconda della inerenza con il
concorso in oggetto);
a3)
Partecipazione a Congressi con relazioni, abstract e poster: fino ad un massimo
di punti 10 (assegnando un massimo di 0,5 punti per ogni relazione o poster a
seconda della inerenza con il concorso in oggetto).
b) Altri titoli (fino ad un massimo di
punti 20)
b1)
Titolo di dottore di ricerca: punti 10;
b2) Frequenza a Master e Corsi di
Perfezionamento massimo 1 punto per ogni
corso portato a termine;
b3)
Esperienze in Università o Istituti di ricerca esteri (per periodi superiori a
sei mesi), fino ad un massimo di punti 4;
b4)
Contratti, assegni di ricerca e borse di studio destinati specificatamente alla
ricerca: massimo 2 punti per anno;
b5)
Attività didattica nell’ambito del settore scientifico-disciplinare inerente il
concorso fino ad un massimo di punti 2;
c) Prove Scritte (fino ad un massimo di
punti 50);
c1)
Prima prova scritta: fino ad un massimo di punti 20;
c2)
Seconda prova scritta (o pratica) fino ad un massimo di punti 20;
c3)
Prova orale: fino ad un massimo di punti 10;
Sulla base di quanto enunciato,
Prima prova scritta:
La prima
prova consisterà nella
trattazione, sotto forma di
elaborato scritto, di aspetti
generali del settore scientifico disciplinare L-LIN/12 e comunque inerenti il
progetto di ricerca.
a) Aderenza
della trattazione al tema proposto relativamente al programma della ricerca
oggetto della presente Selezione;
b) Completezza e sinteticità della trattazione;
c) Correttezza scientifica della trattazione;
d) Chiarezza espositiva e organicità
argomentativa.
Seconda prova scritta:
La seconda prova consisterà nella traduzione
scritta di un articolo scientifico dall’inglese all’italiano, pertinente il
programma della ricerca oggetto della presente selezione.
La prova sarà
valutata secondo i seguenti criteri:
a) Padronanza degli strumenti
linguistici nell’ambito dell’inglese odontoiatrico;
b) Completezza e chiarezza
dell’esposizione.
Prova orale:
La
prova orale verterà su aspetti generali e specifici del settore disciplinare,
sulla discussione delle prove scritta e pratica, degli eventuali titoli, su argomenti
attinenti la selezione e sull’accertamento della conoscenza della lingua
inglese, nonché per candidati stranieri, sulla conoscenza della lingua
italiana.
La Commissione stabilisce
le seguenti date:
-
il giorno 5 Maggio 2011 ore 11,00 presso la sede del Dipartimento di
Scienze Orali, Nano e Biotecnologie dell’Università degli Studi di Chieti, per
la valutazione dei titoli presentati dai candidati che hanno inoltrato
regolarmente la domanda;
-
il giorno 12 Maggio 2011
ore 10,30 presso la sede del Dipartimento di Scienze Orali, Nano e
Biotecnologie per la prima prova scritta;
-
il giorno 12 Maggio 2011 ore 15,00 presso la sede del Dipartimento
di Scienze Orali, Nano e Biotecnologie, per la prova pratica;
-
il giorno 14 Giugno 2011 ore 10,30 presso la sede del Dipartimento
di Scienze Orali, Nano e Biotecnologie per la prova orale.
Il
presente verbale, redatto e sottoscritto dalla Commissione è inviato alla
Divisione Personale Docente e Ricercatore dell’Università di Chieti-Pescara.
La
relativa diffusione avverrà mediante affissione all’Albo del Dipartimento,
almeno sette giorni prima della prosecuzione dei lavori.
Chieti, 26 Aprile 2011
Presidente
Prof. Adriano PIATTELLI ……………………………….…
Membro
Prof. Luciano ARTESE ………………………….………
Segretario
Prof. Renzo D’AGNILLO …………………………………